Logo Bijbelvers.net

1 Koningen 20:29



Statenvertaling
En dezen waren gelegerd tegenover die, zeven dagen; het geschiedde nu op den zevenden dag, dat de strijd aanging; en de kinderen Israëls sloegen van de Syriërs honderd duizend voetvolks op een dag.

Herziene Statenvertaling*
Zeven dagen lagen zij tegenover elkaar. Op de zevende dag gebeurde het echter dat het tot strijd kwam. En de Israëlieten versloegen de Sy­riërs: honderdduizend man voetvolk op één dag.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zeven dagen lang waren zij tegenover elkander gelegerd. Maar op de zevende dag kwam het tot de strijd, en de Israelieten versloegen de Arameeers, honderdduizend man voetvolk op een dag.

King James Version + Strongnumbers
And they pitched H2583 one H428 over against H5227 the other H428 seven H7651 days. H3117 And so it was, H1961 that in the seventh H7637 day H3117 the battle H4421 was joined: H7126 and the children H1121 of Israel H3478 slew H5221 of ( H853 ) the Syrians H758 an hundred H3967 thousand H505 footmen H7273 in one H259 day. H3117

Updated King James Version
And they pitched one opposite to the other seven days. And so it was, that in the seventh day the battle was joined: and the children of Israel slew of the Syrians an hundred thousand footmen in one day.

Gerelateerde verzen
2 Kronieken 13:17 | 2 Kronieken 28:6 | Jesaja 37:36 | Jozua 6:15 | 2 Samuël 10:18 | Psalmen 10:16 | 1 Samuël 17:16 | 2 Kronieken 20:23 - 2 Kronieken 20:25